Народився 3 червня 1975 р. у Львові, де живе і працює.
У 1998 р. закінчив Львівський національний університет імені Івана Франка (англійська філологія) і того ж року розпочав діяльність перекладача-фрілансера, співпрацюючи головно з видавництвом "Свічадо", а згодом і з Товариством Ісуса в Україні.
У 2003 р. закінчив курси італійської мови у Центрі італійської мови і культури при ЛНУ. З 1999 р. переклав з англійської та італійської понад 30 книг (повний перелік опублікованих перекладів див. нижче).
У січні-березні 2008 р. на запрошення Папського Східного інституту - науково-дослідницького центру "Еціо Алетті" перебував у Римі, створюючи українську версію сайту цього центру.
Як волонтер, бере участь у реалізації проекту "Дерев'яні храми України".
Попри "довічну" проблему зі здоров'ям (наслідки ДЦП), майже ніколи не сумує і вміє тішитися життям. Переважно тихо-мирно, наче той Толкінів гобіт, сидить собі за комп'ютером, пообкладавшись книгами та поринувши у черговий переклад, але часом, коли надто вже засидиться, може зненацька встругнути якусь авантюру й опинитися, приміром, у човні в гирлі Дунаю або на найвищій дзвіниці Чернігова. По вуха закоханий у свій рідний Леополіс - місто, яким може блукати безконечно, щоразу відкриваючи для себе щось нове та прислухаючись до таємничої і химерної мови старих каменів... можливо, колись спробує перекласти щось і з неї :-) Полюбляє посидіти у неповторних львівських кнайпах, попиваючи у товаристві друзів - а частіше подруг ;-) - чорну каву та балакаючи про життя-буття, а іноді просто засівши в затишному куточку з цікавою книжкою. Словом, без Львова себе не уявляє, і хоч страшенно любить мандрувати, та саме повернення до Львова завжди приносить йому чи не найбільшу радість - адже це місто, куди так добре повертатися...

Was born on June 3, 1975, in Lviv where lives and works at present.
In 1998 graduated from Lviv Ivan Franko National University (English philology); in the same year started to work as a free lance translator cooperating chiefly with Svichado Publishers, and, later, with the Society of Jesus in Ukraine.
In 2003 graduated from the Centre of the Italian language and culture of Lviv National University. Since 1999, has translated from English and Italian into Ukrainian over 30 books (a complete list in English can be seen here).
In January-March of 2008, on the invitation of the Pontifical Oriental Institute - Ezio Aletti Study and Research Center sojourned in Rome where was engaged in creation of the Ukrainian version of the Center's website.
As a volunteer, contributes to the "Wooden Churches of Ukraine" project.
In spite of an "eternal" health problem (infantile cerebral paralysis conse-quences) almost never is sad and knows how to enjoy life. As a rule, stays quietly and peacefully like a Tolkien's hobbit at his computer, surrounded by heaps of books and absorbed in work, but if it lasts too long can all of a sudden plunge into adventure and find himself, for example, in a boat floating in the Danube estuary or on the top of the highest belfry in Chernihiv. He is head over heels in love with Lviv along the streets of which can roam endlessly now and then discovering something new and listening to the strange and mysterious language of old stones… perhaps one day he'll try to translate something from it as well :-) Likes to drop into inimitable Lviv coffee houses and pubs to drink some black coffee in the company of friends - more often girlfriends ;-) - talking about life, or sometimes just to sit in a cosy corner reading an interesting book. In a word, he can't imagine himself apart from Lviv and though he likes to travel awfully it is coming back to Lviv that brings him perhaps the greatest joy - this is the city where it is so fine to come back to...