I cortili di Leopoli sono labirinti misteriosi dove si vuole vagare ancora e ancora; basta solo che si facciano dieci passi fuori dalla piazza centrale della grande città, e sei già circondato da un altro tempo e un'altra realtà; qui ti senti come se fossi ricercatore di tesori e non sai mai in anticipo cosa troverai tra qualche istante: una vetrata per metà rotta o un misterioso portale murato, una pittura murale dimenticata o una scala a chiocciola intagliata...